…о Женском…

полезные советы, идеи и просто для души

Стинг When We Dance

Песня When We Dance (Когда мы танцуем) в исполнении Стинга

песни Стинга слушать онлайн :

перевод песни Стинга "Когда мы танцуем"

Если бы он любил тебя
Так же, как я тебя люблю,
Я ушел бы прочь, в смущении.
Покинул бы город и сменил имя.

Когда он смотрит на тебя,
То рассчитывает за сколько можно купить твою душу,
Надев на твои пальцы золотые кольца.
Как будто можно завладеть певчей птицей!

Когда мы будем танцевать,
Ангелы в смятении разбегутся и сложат свои крылья.

Священник сказал мне,
Что спасение моей души в равновесии ангелов,
Но, даже всецело охваченный страстью,
Я верю в свою правоту.

Когда мы будем танцевать,
Ангелы в смятении разбегутся и спрячут свои крылья.

Я все еще люблю тебя.

(Я найду для нас приют,
Отдам тебе всё, что имею).

ПРИПЕВ.
Когда мы будем танцевать,
Ангелы в смятении разбегутся и спрячут свои крылья.

Если бы я мог разрушить эти стены,
Я бы прокричал свое имя у небесных врат,
И принял протянутые руки,
И разрушил темные механизмы судьбы.
И даже если храмы разрушены,
И небеса больше не существуют над нами,
И нам обещан ад, -
Я бы всё равно скзал
Я всё ещё люблю...

Он не будет любить тебя
Так, как я.
Не позаботится,
Будет несправедлив к тебе,если ты с ним останешься.

Возвращайся и живи со мной,
И у нас родятся дети,
Я буду любить тебя больше жизни,
Только будь моей женой.

Когда мы будем танцевать,
Ангелы в смятении разбегутся и спрячут свои крылья.

Я буду любить тебя больше жизни,
Только будь моей женой.
Я буду любить тебя день и ночь напролет,
Я испробую все средства.

(Прошлой ночью я видел сон,
Мне снилось, что ты рядом со мной,
Ты идешь со мной,
Мое сердце переполняла гордость,
Прошлой ночью я видел сон...)

Вам понравилась эта статья? Поделитесь ссылкой с подругами/друзьями в ваших любимых социальных сетях :-)

 

bazovyj_garderob_zhenshhiny

 

Ваш отзыв

             Яндекс.Метрика